多语言视频字幕本地化

一条视频,做成多个语言都能直接发布的版本

一次识别并生成多语言字幕,逐条校对、统一品牌样式并硬烧导出,更快把 TikTok、Reels 和 YouTube Shorts 内容带到全球市场。

一个项目覆盖多个市场

复用同一条原视频和时间轴,管理原文、译文与双语字幕版本。

多语言样式始终一致

在所有语言版本中统一字体、颜色、描边、时间轴与逐词高亮。

导出可直接发布的 MP4

把字幕直接写入视频画面,确保不同平台上的字体、排版和时间一致。

常见问题

Voicap 是什么?

Voicap 是面向短视频的多语言字幕本地化工作室。

一条视频可以制作多种语言吗?

可以,在同一个项目中创建和编辑多个译文字幕轨。

导出前可以修改翻译吗?

可以,导出前可检查术语、语气、时间与换行。

为什么使用硬烧字幕?

硬烧能在不同平台上保持字体、描边、时间和排版一致。